The Other Two, the parody series from previous SNL co-head scholars Chris Kelly and Sarah Schneider, has scored a third-season pickup from HBO Max. The series, which initially dispatched on Comedy Central prior to moving the WarnerMedia decoration for its subsequent season,…